Arcahuetas aime la contradiction, et si le groupe a décidé de rendre hommage à Errol Flynn c’est autant pour l’homme controversé qu’il a été que pour les personnages hollywoodiens qu’il a interprété.
De même, A la Errol Flynn (qui sort le 25 février 2008) est un album où sont habilement associés des styles d’habitude aussi inconciliables que le rockabilly des années 50 et le rock des années 2000, et où chaque instrument (du violon à la guimbarde en passant par le banjo) prend pleinement sa place, souvent de façon inattendue.
Les textes, eux, sont parfois sardoniques (« Les Militants ») ou politisés (« Les Fonderies de Fumel »), parfois allégoriques (« Le Retour du prince ») ou introspectifs (« Void » -en anglais!): tout en contradiction.
